-
1 successione al trono
-
2 successione al trono
successione al tronoThronfolgeDizionario italiano-tedesco > successione al trono
3 successione
successionesuccessione [sutt∫es'sio:ne]sostantivo Feminin1 giurisprudenza (Nach)folge Feminin; diritti di successione Nachfolgerechte neutro plurale2 (serie) Folge Feminin, Abfolge Feminin; successione al trono Thronfolge FemininDizionario italiano-tedesco > successione
4 trono
tronotrono ['trlucida sans unicodeɔfont:no]sostantivo MaskulinThron Maskulin; successione al trono Thronfolge FemininDizionario italiano-tedesco > trono
5 successione
f succession* * *successione s.f.1 succession: successione al trono, succession to the throne // le guerre di successione, the Wars of Succession2 (dir.) succession; inheritance: successione ereditaria, testamentaria, hereditary, testamentary succession; ereditò tutto in base alla linea di successione diretta, he inherited everything because he was in direct line of succession // imposta di successione, death duty (o estate tax o inheritance tax)3 ( seguito, serie) succession, series*, sequence: successione di avvenimenti, course (o sequence) of events; una successione di dissesti finanziari, a series of economic failures; la sua vita è stata una successione di errori, his life was a succession of errors // la successione naturale dei numeri, the natural sequence of numbers // (ecol.) successione alterna, alterne.* * *[suttʃes'sjone]sostantivo femminile1) (trasmissione del potere) succession2) dir. (eredità) succession, inheritanceimposta di successione — death duty, estate duty BE, estate o inheritance tax AE
3) (serie) succession, series*, sequencein rapida successione — in close o quick o swift succession
4) mat. sequence* * *successione/sutt∫es'sjone/sostantivo f.1 (trasmissione del potere) succession; successione al trono succession to the throne2 dir. (eredità) succession, inheritance; imposta di successione death duty, estate duty BE, estate o inheritance tax AE4 mat. sequence.6 successione
f.1.1) (avvicendamento) наследование (n.)successione legittima (testamentaria) (giur.) — наследование по закону (по завещанию)
2) (sequenza) смена, чередование (n.)il sabato sera si registra un'impressionante successione di incidenti — невероятное количество аварий происходит в ночь с субботы на воскресенье
2.•◆
guerra di successione — (stor.) война за испанское наследство7 престолонаследие
См. также в других словарях:
successione — suc·ces·sió·ne s.f. 1. AU il succedere a un altro in una carica, in un ufficio, nella proprietà di un bene, nella titolarità di un patrimonio, ecc., e il suo risultato: successione del figlio al padre nella gestione dell azienda; diritto di… … Dizionario italiano
successione — {{hw}}{{successione}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Il subentrare di un soggetto nella situazione giuridica precedentemente occupata da un altro: successione nei contratti dell azienda; successione al trono. 2 Serie di avvenimenti, fenomeni e sim.… … Enciclopedia di italiano
guerra — {{hw}}{{guerra}}{{/hw}}s. f. 1 Situazione di conflitto armato fra Stati: guerra aerea, navale, terrestre; guerra atomica, batteriologica, chimica, nucleare | Guerra partigiana, condotta da formazioni partigiane | Guerra civile, combattuta tra… … Enciclopedia di italiano
ghibellino — ghi·bel·lì·no agg., s.m. TS stor. 1a. agg., s.m., nel Medioevo, che, chi, nella lotta per la successione al trono imperiale, sosteneva i duchi di Hohenstaufen contro i duchi di Baviera ed era favorevole a un indirizzo intransigente nei riguardi… … Dizionario italiano
guelfo — guèl·fo agg., s.m. 1a. agg., s.m. TS stor. in Germania nel XII sec., che, chi nella lotta per la successione al trono imperiale sosteneva la casa di Baviera contro gli Hohenstaufen ed era fautore della Chiesa | agg., relativo a tale fazione 1b.… … Dizionario italiano
dinasta — {{hw}}{{dinasta}}{{/hw}}s. m. (pl. i ) (lett.) Principe della dinastia con diritto di successione al trono … Enciclopedia di italiano
principe — {{hw}}{{principe}}{{/hw}}A s. m. (f. essa ) 1 (gener.) Sovrano | (est.) Il principe delle tenebre, Lucifero. 2 Sovrano di un principato: il principe di Monaco. 3 Membro non regnante di una famiglia reale | Figlio di sovrano regnante. | Principe… … Enciclopedia di italiano
salico — {{hw}}{{salico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che si riferisce ai Franchi Salii | Legge salica, nella quale le donne venivano escluse dalla successione al trono … Enciclopedia di italiano
Andromeda — Figlia di Cefeo re dell Etiopia (indicava i paesi a sud dell Egitto e genericamente l Africa) e di Cassiopea. Essendosi la madre vantata che la figlia superasse in bellezza le Nereidi, queste risentite si rivolsero a Poseidone perché punisse l … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Minosse — Figlio di Zeus e di Europa. La madre dopo essere stata abbandonata da Zeus sposa Asterio re di Creta, alla morte di costui pretese la successione al trono, perciò prego Poseidone che gli mandasse egli stesso la vittima da sacrificare per la… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Ana María Luisa de Médici — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Franchi, retrato de Ana María Luisa de Médici. Ana María Luisa de Médici (Florencia, 11 de julio de 1667 – Florencia, 18 de febrero d … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский